手机端

手机扫码下载APP

手机扫码关注微信公众号

手机扫码访问移动论坛

查看: 829|回复: 0

美媒:事实上,中国的成功并非拜西方所赐

[复制链接]

12

主题

17

帖子

1671

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
1671
发表于 2019-10-7 10:01:51 | 显示全部楼层 |阅读模式

美国欧亚评论网9月29日文章,原题:莫里森的中国论  一些西方观察人士担心中国国力达到令人敬畏的程度。这些人居高临下地把中国视为一个渴望经济成长的顽皮孩童,但只有守规矩才能成长。换言之,在他们看来,中国取得成功是拜西方所赐,靠的是我们的慷慨——这里所说的“我们”是指曾在19世纪剥削中国的贪婪列强。此类观点受到从华盛顿到堪培拉的推崇。最近再度由访美的澳总理莫里森宣之于口。他充当起特朗普的角色,称中国现在是“新兴发达国家”,所作所为应反映这个新地位及与之相伴的世界大国责任。

从证据和经验来讲,这样的话完全不负责任,但基本与莫里森的一贯行为相符:为展现对美国的一味遵从,忽视自己国家的实际利益。

此类言论在时机上也不对,拙劣而不得体。眼下美中陷入尖锐贸易战,冷静的头脑或许会有助益。得到北京的欢心,哪怕是不冷不热的那种,终归不是坏事。特朗普认为贸易根本就是坏事。鉴于澳痴迷于自由贸易模式,这种观点显得格格不入。

中国人对莫里森的回应谨慎却坚决。正如中国驻堪培拉使馆发布的声明所言,莫里森的言论“实际上是在附和美方论调”。中方无意淡化本国的发展和进步,表示,“过去几十年来,经过自身努力,中国经济社会发展取得巨大成就,已成为世界第二大经济体。但中国整体发展水平与发达国家还有很大差距,要实现全面现代化还有很长的路要走。”中国人均GDP全球排名在70位之后,只相当于美国的15.6%、澳大利亚的17%。承认中国仍面临发展不平衡不充分问题,这样的表态是自我鞭策。莫里森的中国论还有另一点错误。把中国作为发达国家,这意味着期待北京须更努力遵守世贸规则。然而,正是美国热衷于以国家安全为由打破世贸原则。如此情况下还这样说中国,未免滑稽。莫里森政府自己对煤炭是出了名的钟情,却提出让中国在他拒不接受的方面多做努力,真是荒唐可笑。这里潜藏着一个荒谬观念:希望中国多减排,但请买我们的煤炭。

追随美国立场是一种病,无良药可医,除非彻底、勇敢摆脱华盛顿的把持。(作者比诺伊·坎普马克,乔恒译)


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Comsenz Inc. ( 沪ICP备17014477号-1

GMT+8, 2022-8-17 19:12 , Processed in 0.057830 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2022 Comsenz Inc. ( 沪ICP备17014477号-1 )

快速回复 返回顶部 返回列表